Quotes about earlier versions of Radar

Translation:"My only regret about RADAR : I should have bought it earlier."

Original:"Au sujet de RADAR, je n'ai qu'un seul regret : de ne pas l'avoir acheté plus tôt."

Translation:"RADAR "dares" suggest remedies that an experienced homeopath with 20 years of practise might overlook. The various RADAR functions soon become indispensable tools."

Original:"RADAR "ose" nous suggérer des remèdes...

Translation:"…I'm really delighted : this program is just great ! Bravo ! Bravo ! Bravo ! A thousand cheers !"

Original:"… je suis absolument enchanté : ce programme devient vraiment très, très bien ! Bravo ! Bravo ! Bravo !...

Translation:"As a designer of the Staphise program, I've been pleased to collaborate since 1996 to the RADAR program, which is an outstanding homeopathic software.I hope that my experience with Staphise, now serving RADAR, will...

Translation:"Although the RADAR program will not necessarily turn us into homeopathic artists, nevertheless it represents an incomparable tool to access the enormous database contained in the Repertories and Materia...